Dear Friends
Thank you all for your kind words about Greece!
Many of you, were amazed about the wonderful autumnal colors of the mountains of Greece!
Indeed, many believe that Greece is only for summer holidays!
In fact,it is offered for all types of holiday and every season!
It has high mountains, suitable for skiing, walking, has rivers suitable for rafting, has gorgeous villages for rural tourism and generally it is suitable for all types of alternative tourism!
Many thanks to all of you!
Σήμερα θα γνωρίσουμε τα Πετροκέρασα-Θεσσαλονίκης.
Βρίσκονται στον ορεινό όγκο του Ομβριονού, περιοχή φυσικού κάλλους, σε υψόμετρο 600μ. και όπως θα δείτε, είναι τόσο όμορφο χωριό, ντυμένο στα χρώματα του φθινοπώρου, που μοιάζει με καρτ-ποστάλ!!!
Από Θεσσαλονίκη πας στο Ζαγκλιβέρι και μετά από 9 χλμ. είσαι στο χωριό.
Επίσης από Θεσσαλονίκη, μετά την Ν.Ραιδεστό, στρίβεις προς Περιστερά-Λιβάδι και μετά 12 χλμ. φθάνεις εδώ.
Και από Χαλκιδική, μετά τον Άγιο Πρόδρομο,Σανά, Δουμπιά, έξω από την Δουμπιά στρίβεις και μετά από 9χλμ.βρίσκεσαι στα Πετροκέρασα.
Κάνετε κλίκ για μεγέθυνση της κάθε φωτογραφίας.
Click photo to enlarge.
Μας υποδέχεται ένας πεζόδρομος που οδηγεί στην πλατεία, ένα παραδοσιακό παντοπωλείο, η παιδική χαρά και προϊόντα του τόπου
Η πλατεία του χωριού, υπέροχα φθινοπωρινή και...μυρωδάτη!!! γιατί μοσχοβολούν τα ψητά από τις γύρω ταβέρνες
Ο παραδοσιακός αλευρόμυλος
Βαδίζοντας στα σοκάκια του χωριού, συναντάς γραφικές πόρτες, παραθυράκια με δαντελλένια κουρτινάκια
Όμορφα, ασβεστωμένα και περιποιημένα σπίτια!
Η πινακίδα γράφει τα εξής: Η βρύση αυτή χρονολογείται, πριν τον "χαλασμό" του 1821 και αποτελεί ίσως το αρχαιότερο κτίσμα του χωριού.
Εδώ είναι το εργαστήριο απόσταξης τσίπουρου, τα κοινώς λεγόμενα "καζάνια" και ο υπεύθυνος παραγωγής ο κ.Γεώργιος Καλούδης.
Το Ηρώον του χωριού και ο δρόμος που μας οδηγεί στον Ιερό Ναό του Προφήτη Ηλία
Ο Ιερός Ναός του Προφήτη Ηλία στα Πετροκέρασα (1837).
Εφέτος για 244η φορά, ήρθε η ιερή εικόνα του Τιμίου Σταυρού, από την Μονή Ξηροποτάμου του Αγίου Όρους. Ναι, διαβάσατε καλά, 244 χρόνια γίνεται αυτή η υποδοχή.
Είναι ένα αρχαίο έθιμο που επαναλαμβάνεται "την ιδίαν ημέραν, την ιδίαν ώραν, με την ιδίαν αρχαία τάξιν" όπως γράφεται στα ιερά βιβλία και μαρτυρεί η ζωντανή παράδοση από το 1768.Δηλαδή το Σάββατο του Λαζάρου, έρχεται η εικόνα και παραμένει επί τριήμερον.
Κι αυτό , γιατί στα μέσα του 18ου αιώνα, όταν το χωριό μαστιζόταν από θανατηφόρο νόσο, πιθανόν πανώλη, σώθηκε από την σωτήρια επέμβαση του Τιμίου Ξύλου.
Το καμπαναριό και οι άλλες όψεις του Ναού
Η θέα από τον πίσω αυλόγυρο της Εκκλησίας
Στα Πετροκέρασα υπάρχει Λαογραφικό Μουσείο, αλλά ήταν δυστυχώς κλειστό.
Όμως ένα θαυμάσιο φιλικό μας ζευγάρι, δέχτηκε με χαρά να μοιραστεί με όλους εμάς, το τόσο όμορφο παραδοσιακό σπίτι τους (υπάρχει εκεί από το 1800), ένα σπίτι που ο ιδιοκτήτης του, το κληρονόμησε από τους γονείς του και που μαζί με την σύζυγο του, επί σειρά ετών, με απέραντη αγάπη και αξιοζήλευτο μεράκι, το φροντίζουν, κρατώντας ζωντανή την παράδοση του τόπου μας!
Μας υποδέχονται ο κ.Δημήτριος Τζωάννου, η σύζυγος του κ.Σίσσυ Σεραϊδου-Τζωάννου και...η Βανίλια!!!
Πριν από την ανακαίνιση του σπιτιού, στο ισόγειο, υπήρχε μία μικρή κάμαρα και το κελάρι.
Η παλιά καμαρούλα του ισογείου, έγινε ένα καλόγουστο και φιλόξενο καθιστικό!
Και το κελάρι έγινε η σημερινή κουζίνα της οικογένειας.
Τα βάζα με τα χειροποίητα γλυκά και τις μαρμελάδες, οι δαντέλλες με το βελονάκι και η παλιά πιατοθήκη, ξυπνούν θύμισες και νοσταλγία μιας παλιάς καλής εποχής!
Ο παλιός φωνόγραφος, η ραπτομηχανή, η ζυγαριά, ένα παλιό ραδιόφωνο και φωτογραφίες από τον παλιό Ελληνικό κινηματογράφο, αποτελούν ένα μέρος της συλλογής, που δημιούργησαν με πολύ μεράκι και αγάπη οι οικοδεσπότες!
Η ξύλινη σκάλα που μας οδηγεί στον πάνω όροφο του σπιτιού, φιλοξενεί φωτογραφίες αξέχαστων Ελλήνων ηθοποιών.
Η παλιά πήλινη θερμάστρα του παππού και της γιαγιάς
Εδώ τα κάδρα των προγόνων του οικοδεσπότη,κατέχουν μια εξέχουσα θέση!
Κουρτινάκια από ασπροκέντημα και δαντέλλα, όλα χειροποίητα!
Περνάμε από την χαμηλή παλιά πόρτα που οδηγεί στο σαλόνι. Το χαλάκι, το έπλεξε η οικοδέσποινα με τα χεράκια της!
Η κρεβατοκάμαρα με το δικό της τζάκι.
Διακρίνεται στην οροφή το πάτερο, δηλαδή το μεγάλο δοκάρι της στέγης.
Με το ίδιο μεράκι και το καλό γούστο, δημιουργήθηκε αυτή η φιλόξενη γωνιά στον κήπο
του σπιτιού!
Οι εντυπώσεις από το σπίτι-μουσείο των φίλων μας, είναι άριστες και τους ευχαριστώ θερμά για την άψογη και θερμή φιλοξενία τους!
Ο Ιερός Ναός του Αγίου Γεωργίου, σ΄ένα καταπράσινο περιβάλλον, βρίσκεται στην έξοδο του χωριού προς την Χαλκιδική.
Κάθε στροφή του δρόμου και μια ευχάριστη πολύχρωμη έκπληξη!
Το φθινόπωρο στην μεγαλοπρέπεια του!
Ο δρόμος αυτός οδηγεί από τα Πετροκέρασα στο Λειβάδι ή Λιβάδι (12 χλμ) και από κει στην Θεσσαλονίκη (30 χλμ).
Μ αυτήν την υπέροχη θέα προς τα χωριά των Βασιλικών κλείνει το αφιέρωμα στα πανέμορφα Πετροκέρασα!
Dziękuję za piękne zdjęcia, które pokazały uroczą miejscowość niedaleko Salonik. Wszystko było w cudownej jesiennej scenerii. Takie kolory jesieni już nas opuściły :-(. Pozdrawiam Cię bardzo, bardzo cieplutko i buziaki (dużo)
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ απόλυτη επιτυχία φωτογραφικών συνδυασμών!
ΑπάντησηΔιαγραφήFascinating photos as usual Magda..!
ΑπάντησηΔιαγραφήΟμορφος ημερήσιος προορισμός!!!Με το σπίτι ξετρελάθηκα!!!Οι φωτό σου όπως πάντα δίνουν πλήρη απεικόνιση του μέρους , και αισθάνεσαι σαν να έχεις πάει !!Καλή εβδομάδα Μάγδα μου!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήAnother wonderful tour. I would not have guessed Greece would have such intense fall colors. Loved to see the insides of the houses and everything else.
ΑπάντησηΔιαγραφήKatseli ihastuksella hienoa kuvaustasi.
ΑπάντησηΔιαγραφήKaunista ja värikästä.
Terveisin Pohjoisen Talvesta -15°...!
Eko
Suomi/Lapland/Kuusamo
Πολύ όμορφο το χωριό που μας γνώρισες και το σπίτι που σε φιλοξένησε. Τα χρώματα του φθινοπώρου εντυπωσιακά! Οι φωτογραφίες σου πάρα πολύ καλές. Γενικά είναι μια ακόμη υπέροχη ανάρτηση!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλή σου μέρα.
Mα τι ομορφιά ήταν αυτή που μας έφερες.. τι χωριό!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι χρώματα μοναδικά,ωραίες γωνιές, πανέμορφες απόψεις...
Μάγδα πολύ ωραίες φωτό! Πολύ ωραίες!
Ωραίο ποστ για το ξεκίνημα της μέρας...αντε τώρα μετά απ τόσα χρώματα να δεις όμορφη το Φθινόπωρο την Αθήνα!
Fantastici i tuoi reportage carissima Magda,
ΑπάντησηΔιαγραφήmagici colori e magiche atmosfere, è bellissimo sembra di essere li
Un abbraccio
Emi
Goodmorning Magda
ΑπάντησηΔιαγραφήabsolutly amazing....what a lovely pictures with beautiful autumn colors....it's alway nice to visit your lovely blog...thanks for all this good work.
wish you a nice day honey.
hugs and kisses, Joop
τόσο κοντά στη θεσσαλονίκη !απίστευτο!για το σπιτάκι που σου άνοιξε τις πόρτες , δεν έχω λόγια!είναι απλά υπέροχο!θα ήθελα πολύ να επισκεφτώ το χωριό ίσως οι διακοπές των Χριστουγέννων είναι μια καλή ευκαιρία!
ΑπάντησηΔιαγραφήΔεν θα το μάθαινα ποτέ αυτό το υπέροχο χωριό! Έχουμε πολύ όμορφα μέρη στην Ελλάδα μας, συνωστιζόμαστε όμως στα γνωστά.
ΑπάντησηΔιαγραφήΜας χάρισες το καλύτερο πρωινό!
Φιλιά πολλά!
autumn in Greece-this must be very pretty considering your pictures!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜΑΓΔΑ ΜΟΥ ΤΙ ΥΠΕΡΟΧΗ Η ΙΔΕΑ ΣΟΥ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙΞΕΙΣ ΜΕ ΠΑΝΕΜΟΡΦΕΣ ΦΩΤΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ! ΕΧΕΙ ΠΕΤΡΟΚΕΡΑΣΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟ Ε; ΕΞ ΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ! ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΣΟΥ! ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΣΠΙΤΙ ΟΝΕΙΡΟ!
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ!!!!!ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΟΛΑ!!!!!!!!!!!!!!
ΠΟΛΛΑ ΦΙΛΙΑ, ΚΑΛΗΜΕΡΑ!
Beautiful photos as always.
ΑπάντησηΔιαγραφήLove to see your photos.
Thanks for sharing.
Have a great day.
Greetings
I really loved this post, Magda! I do not know why but I never imagined Greece in autumn! Greece is for ever a summer country but now I changed my mind. It is very scenic, indeed. I lived that old house with every object inside. Congratulations, my friend!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠω πω τι υπέροχα χρώματα από τα πορτοκαλί φύλλα στα δέντρα!!! Όνειρο!
ΑπάντησηΔιαγραφήΝα μας δείχνατε και τα ψητά στις ταβέρνες!!! Χεχε! Τέτοια παραδοσιακά χωριά είναι πολύ όμορφα να τα επισκέπτεσαι, ξεφεύγεις από τη βουή της πόλης και ηρεμείς, αλλά δε θα μπορούσα ποτέ να με φανταστώ να μένω όλον τον χρόνο σε ένα τέτοιο μέρος! :)
Γεια σου Μάγδα, μου άρεσε αυτό το post!
ΑπάντησηΔιαγραφήΟμορφιά και την Ελλάδα με τα χρώματα του φθινοπώρου
Χαιρετισμοί .-
πόσο πολύ μου άρεσε...παλιά εποχή θυμίζει..
ΑπάντησηΔιαγραφήκαλημέρα Μάγδα μου
Ciao Magda, che bel reportage della tua bella Grecia...tanto materiale da vedere...mi piace molto la casa e il suo interno, le tenda e le foto alle pareti ricordi di un tempo passato per poi ritrovarsi lungo una strada colorata di rosso e arancio...Bellissime foto, complimenti! Ciao Cri : )
ΑπάντησηΔιαγραφήYour photos are so lovely and wonderful!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤο οδοιπορικό σου πανέμορφο!!!
ΑπάντησηΔιαγραφή(επιτέλους ήρθες στην ΕΛΛΑΔΑ).
Οι λεπτομέρειες κατατοπιστικές.
Μέχρι Άγιο Πρόδρομο με έχουν πάει (!!!),
για μπιφτέκια, σουβλάκια και μπύρες, ξέρεις.
Μετά όμως....
Dearest Magda,
ΑπάντησηΔιαγραφήTotally beautiful village! The houses are lovely both inside and outside, I especially like the outside wall in which stones are inserted. In that traditional house you were welcomed in, the jars of homemade preserves are wearing lace – perfectly lovely! I do love antiques, so you could know how I was excited to see the house and I love that earthen stove.
Your autumn foliage is so fabulous. By your photography, you made me want to drive through those canopy of autumn colors in person if possible. Enjoy your autumn to your heart’s content, Magda.
Yoko
Εικόνες/Αφίσες φθινοπωρινές, μοναδικές!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤο σπίτι των φίλων σας ένα κόσμημα.
Σ΄ευχαριστώ Μάγδα μου.
Ζ.
Μονάχα μια λέξη. ΤΕΛΕΙΑ.
ΑπάντησηΔιαγραφήMenuda serie de fotos todas llenas de buenos detalles, que maravilla, son preciosas, aproposito, no he entendido bien lo que me dices en el 2 comentario de tu última visita en mi blog, por favor, intenta explicarmelo mejor. Un saludo.
ΑπάντησηΔιαγραφήΘερμά συγχαρητήρια !!!!! Φώς,χρώμα,φολκλόρ,φύση που σε μαγεύει και πάνω από όλα ευαισθησία, είναι τα στοιχεία που συνθέτουν αυτόν τον υπέροχο καμβά !!! Ένα υπέροχο μικρό φωτογραφικό ντοκυμαντέρ που βλέποντας το, στα αυτιά σου έρχονται οι ήχοι της φύσης και οι μυρωδιές του τόπου !!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι ωραια χρωματα, Μαγδα μου, τι ομορφιες, τι καταπληκτικα χωρια!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜε παραδοση κ πνιγμενα στο πρασινο!
Σιγουρα θα κρατησω σημειωσεις κ πληροφοριες για το επομενο ταξιδι!
Ονειρεμενες φωτογραφιες ιδιαιτερα τα χρωματα στην τελευταια μου αρεσαν πολυ!
Ενα μεγαλο ευχαριστω!
φιλια πολλα!
Μπεττυ χχχχ
Magnifico reportaje, todo el es interesantisimo y bello. Me gusta en especial las tomas del interior de las casas, donde uno ve las estancias, muebles y utensilios utilizados normalmente en la vida real por el pueblo, precioso.
ΑπάντησηΔιαγραφήUn beso.
Beautiful pictures. And such lovely autoumn-colours! :-)
ΑπάντησηΔιαγραφήBonjour Magda , comment tu vas ?
ΑπάντησηΔιαγραφήMagnifique paysage d'automne , en montagne ces tellement beau et campagnard.
La dentelle , le bois , les conserves les feuilles, un heureux mariage champêtre historique.
A ces calme et si doux de voir tout ce décor férique , ces un belle endroit encore que tu nous fait visiter a merveille et si paisiblement avec toi .
Grosse caresse tendresse ma chère Magda porte toi bien.
Chatouille bonheur xox
dear Magda, what beautiful autumn picture- I love the first panorama alot!!! thank u! with love!
ΑπάντησηΔιαγραφήΧρησιμοποιώ ένα μεταφραστή, όταν μιλάω μαζί σας και μερικές φορές δεν καταλαβαίνω ούτε. Αλλά κατανοώ τις φωτογραφίες σας και καλή ψυχή. Καλές διακοπές. Αγκαλιές.
ΑπάντησηΔιαγραφήAυτά τα χρώματα τα φθινοπωρινά είναι που δημιουργούν μαγευτικές εικόνες !!!!!!Ομολογώ πως δεν ήξερα για τα Πετροκέρασα οπότε διπλά ευχαριστώ !!!!!Το σπίτι που μας ξεναγείς είναι πραγματικά φιλόξενο και η αυρα του και η αγάπη των ιδιοκτητών του είναι τόσο δυνατή και καθαρή που διαπερνα και τον υπολογιστή ακόμα!!!Χάρην σε σένα φυσικά που αποτυπώνεις την κάθε λεπτομέρεια τόσο έντονα που είτε το θέλει κανείς είτε όχι τον παρασείρεις σε ένα ταξίδι υπέροχο,μοναδικό κάθε φορά!
ΑπάντησηΔιαγραφήΝα είσαι καλά φίλη μου!!!!!
Απίθανες φωτο, πολύ ωραία χρώματα και το σπίτι υπέροχο...μπράβο...
ΑπάντησηΔιαγραφήsuch incredible fall beauty! love the leaves scattered all over the streets! a gorgeous place!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑγαπητοί Μάγδα,
ΑπάντησηΔιαγραφήφαίνεται ήδη πολύ φθινοπωρινό. Αυτό είναι ένα όμορφο τοπίο.
Με τις καλύτερες ευχές Sabine
It's fantastic to see this golden colors. Thanks for sharing.
ΑπάντησηΔιαγραφήGreat week to you
gr. Marijke
what a nice trip you had magda! i like this sweet little house and the colors of fall of course :) may be you want to join us at picstory with this wonderful leafs this week :)
ΑπάντησηΔιαγραφήBeautiful images of autumn! Hellas is beautiful in all seasons! Congratulations!
ΑπάντησηΔιαγραφήMany greetings!
Un lugar precioso, que suerte poder disfrutar al mismo tiempo de la naturaleza y de la amistad.
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias amiga por tu amable comentario.
Besos.
Ciao Magda meravigliosa carrellata di foto di Salonicco, e il meraviglioso Autunno,
ΑπάντησηΔιαγραφήun caro saluto buona serata.
Tiziano.
ΜΑΓΔΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΛΟΓΙΑ ΝΑ ΕΚΦΡΑΣΩ ΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟ ΜΟΥ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΠΟΥ ΜΑΣ ΧΑΡΙΣΕΣ. ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΑΡΚΕΤΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΛΙΒΑΔΙ ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΠΑΡΟΛΟ ΠΟΥ ΤΟ ΛΕΜΕ ΔΕΝ ΕΤΥΧΕ.ΤΙ ΤΟΠΟΣ ΤΙ ΟΜΟΡΦΙΑ!!!!ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΑ ΤΟΣΟ ΤΕΛΕΙΑ ΠΟΥ ΤΟ ΒΑΖΩ ΣΕ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ!!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΦΙΛΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΙ ΑΓΑΠΗ.
ΚΑΛΟ ΒΡΑΔΥ
ΠΕΤΡΟΚΕΡΑΣΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΠΩΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΕΙ ΜΑΓΔΑ ΜΟΥ ΚΙ ΑΠΟ ΒΙΑΣΥΝΗ ΕΓΡΑΨΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣΕ ΦΙΛΩ ΚΑΙ ΠΑΕΙ.
So schöne Bilder und sehr interessant.
ΑπάντησηΔιαγραφήDanke fürs zeigen.
Very beautiful and interesting pictures.
Thank you for sharing, Magda.
Greetings
Angela
Very beautiful fall colors and beautiful lace curtains. Your pictures are well done. Thanks for visiting my blog. I like your "miele" honey and your yougurt.
ΑπάντησηΔιαγραφήBaci
Erika
We return to the beautiful Greece and what better to start with a nice atmosphere and color pictures of autumn, delicious. A hug.
ΑπάντησηΔιαγραφήPreciosas fotos Magda .
ΑπάντησηΔιαγραφήUn placer recorrer estos lugares contigo
Un beso
καλημέρα Μάγδα, υπεροχο μέρος και ακόμα πιο υπέροχες οι φωτογραφίες σου
ΑπάντησηΔιαγραφήDearest Magda,
ΑπάντησηΔιαγραφήThe warm colours of Autumn give a different dimension to Greece. i don't think i have seen your country other that during the sunny season so today's photos a re treat for me!
Love all these legends and stories as they are the true identity of the place!
Well done, another great post Magda.
Lots of kisses, DeeBee
υπέροχη διαδρομή, κόσμημα Πετροκέρασα και ως τέτοιο πολύτιμο το "φυλάκισες" με τον φακό σου!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜάγδα μου, φίλη αγαπημένη σε φιλώ!
Muy bonitas las fotografías.
ΑπάντησηΔιαγραφήMe ha gustado la serie.
Un abrazo.
Τι όμορφο χωριό, τι χρώμα η φύση, τι όμορφο παραδοσιακό σπίτι!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤυχεροί οι οικοδεσπότες, τζάκι στο υπνοδωματιό τους; μιλάμε άρχοντες οι φίλοι σου.
Τους ευχαριστούμε που άνοιξαν διάπλατα το σπιτικό τους για μας.
Φιλιά και καλό απόγευμα
Very beautiful even in the autumn but I think I would still prefer to visit in the Spring or Summer.
ΑπάντησηΔιαγραφήCuanto tiempo sin pasar por aquí,bonitas estampas otoñales.
ΑπάντησηΔιαγραφήSaludos
Me encantan tus imágenes y los lugares a los que nos llevas.
ΑπάντησηΔιαγραφήEn lugares tan bonito como este! el otoño parece tener mas belleza.
ΑπάντησηΔιαγραφήme gusta muchisimo el reportaje.
besos
dear Magda, the fall colors are gorgeous! I love Black and white photos of ancestors!!! Kisses
ΑπάντησηΔιαγραφήPETROKERASA-THESSALONIKI: Nice countryside with nice little cottages,mountain roads,quaint little village with narrow streets strewn with leaves,nice wooden benches, street lamps,tiled roofs,wide wooden doors & windows,the wood fired boiler.........really enjoyed this post. Such a wonderful warm attractive friendly village with a nice rural setting ! I would love to visit and spend a few weeks in solitude there.
ΑπάντησηΔιαγραφήMi sono perso in mezzo alle tue magnifiche foto. Peccato che non conosco il greco e non posso capire le scritte sui cartelli. Inoltre, non so perché, ma il traduttore questa sera non funziona. Misteri dell'informatica. Mi piace molto la foto del forno a legna perché mi ricorda la mia infanzia, quando vedevo mia nonna accenderlo. Grazie e buona serata.
ΑπάντησηΔιαγραφήMagda my friend this is a beautiful post. I just love all those autumn colours. Take care Diane x
ΑπάντησηΔιαγραφήΜάγδα μου,με τρέλανες...με τις φωτογραφίες σου,τα χρώματά σου,τις ομορφιές τις δικές μας που τόσο εκφραστικά απαθανάτησε ο φακός σου...
ΑπάντησηΔιαγραφήκι ακόμα περισσότερο,όταν στη φωτογραφία με τη ξυλοσομπα,είδα δίπλα αυτό το υπέροχο κομμάτι με τις μασιές για τη φωτιά...
και μάντεψε...
ακριβώς,μα ακριβώς το ίδιο στέκεται δίπλα και στο δικό μου τζάκι,αγαπημένη θύμηση από τη γιαγιά...
να είσαι καλά φίλη μου...-:))
( υ.γ. την ιδέα πάλι σου την έκανα κλόπυ πέιστ...το δεντράκι το κουρεμένο σαν ομπρέλα...λολ )
Bellísimo reportaje otoñal y esos pueblos con sabor a vida... Un abrazo
ΑπάντησηΔιαγραφή¡Qué delicia de reportaje Magda, qué colorido de otoño, qué bonitos detalles,que extenso y generoso!!...Un saludo cordial
ΑπάντησηΔιαγραφήvery nice place, beautiful fall colors. greetings
ΑπάντησηΔιαγραφήThese photos are beautiful!! :D
ΑπάντησηΔιαγραφήBeautiful series of photos. The village and the autumn colors are just lovely. Wonderful post and photos. Have a great day!
ΑπάντησηΔιαγραφήMagda - your photos are spectacular (although I'm not saying anything new since they always are !). The autumn colours you've captured are likely not seen by many visitors who come during the tourist season - I had no idea Greece also had such stunning fall colours. Also, thank you for bringing us into intimate places we otherwise would not have seen.
ΑπάντησηΔιαγραφήI hope your week is going very well !
Nice to meet you Petrokerasa!
ΑπάντησηΔιαγραφήWonderful greek village clothed in Autumn's splendid colors, fallen leaves everywhere adding to its charm.
The panoramic photo of the village is breath-taking; so are all the other Magda's photos of Petrokerasa.
Precioso reportaje. Enhorabuena. Denota amor a la tierra.
ΑπάντησηΔιαγραφήBonjour,
ΑπάντησηΔιαγραφήOn a pas envie que cette promenade s'arrête, les couleurs de l'automne réchauffent et illuminent tes photos , c'est magnifique.
Bonne journée Magda.
Me encantan los colores del otoño. Muy buen reportaje.
ΑπάντησηΔιαγραφήSaludos.
Υπέροχες φωτογραφίες,από έναν πολύ όμορφο τόπο!
ΑπάντησηΔιαγραφήΧρώματα φθινοπωρινά,αγαπημένα,μα ξετρελάθηκα με την ξενάγηση στο σπίτι των φίλων σου-απλά έχει μια δική του,ξεχωριστή ομορφιά!
Φιλιά!
Υπέροχες φθινοπωρινές εικόνες μας γέμισες και απίθανες φωτό.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚρίμα που δεν ήταν εποχή να απολαύσουμε και τα Πετροκέρασα δεν φαντάζομαι να'χει μόνο τ'ονομα το χωριό???
Φιλιά θαλασσινά γλυκιά μου!
Ciao MAGDA spero che questo commento ti arrivi, ho visitato la tua galleria, che dire non sei brava ma bravissina, fiìoto stupende con bellissimi paesaggio, le foto sall'autunno sono stupende, complimenti sei davvero brava, un forter abbraccio l'amico Guido dsll'Italia,.
ΑπάντησηΔιαγραφήBeautiful images from a wonderful place!
ΑπάντησηΔιαγραφήΛατρεύω να περάσει από το blog σας και να απολαύσετε εξαιρετική αναφορά σας. Σας ευχαριστούμε για αυτά τα όμορφα μέρη που μπορείτε να μας δείξει μέσα από τις φωτογραφίες σας, γεμάτο χρώματα λεπτομέρειες, και τις παραδόσεις. Μια αγκαλιά.
ΑπάντησηΔιαγραφήRamon
Jesień na twoich zdjęciach jest bajecznie piękna.
ΑπάντησηΔιαγραφήLubię być na twoim blogu i jestem szczęśliwa, że cię poznałam droga przyjaciółko.
Do zobaczenia!
Pozdrowienia i całuski, Irena
Hallo Magda
ΑπάντησηΔιαγραφήTolle Bilderserie die Bilder von dem alten Haus sind klasse und schöne Herbstfarben.
Gruß
Noke
MAGDA. Very many interesting photos. Nature was also in autumn colors. Beautiful colors of the trees. Stories of life in you. Visiting your blog is always fascinating to watch. The perception that travel in your country. I like to your blog once again. I wish you a great weekend. Peter.
ΑπάντησηΔιαγραφήWow! Loved your every shot and especially the beautifully autumn colored shots!
ΑπάντησηΔιαγραφήThanks for sharing, Magda. And thanks for your lovely comments;o)
***
Bises et bonne nuit****
καλησπέρα Μάγδα!
ΑπάντησηΔιαγραφήυπέροχες φωτογραφίες.. υπέροχο και το σπίτι των φίλων σας.. ΞΕΤΡΕΛΑΘΗΚΑ με την παλιά καμαρούλα-καθιστικό!!!
τυχαία έπεσα πάνω στο blog σου και το 'αστείο' μ'αυτή την ανάρτηση είναι ότι 13/11 ήμασταν κι εμείς στα Πετροκέρασα!! πηγαίνουμε πολύ συχνά τις Κυριακές..
καλή συνέχεια..
Μάγδα καλώς σε βρήκα στο σπιτάκι σου!!!!Τι όμορφες φωτογραφίες και πόσα ωραία μέρη και φυσικές ομορφιές έχει η Ελλάδα μας!!!Μπράβο και σε ευχαριστούμε για την υπέροχη βόλτα!!!!Φιλάκια και θα τα λέμε συχνά!!!!Καλή σου μέρα!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήI love the atmosphere of this beautiful autumn small village with its streets covered with leaves, so lonely, very poetic images. A hug and happy weekend.
ΑπάντησηΔιαγραφήHello, Magda, my good friend!
ΑπάντησηΔιαγραφήYou bring in my soul more joy with your photos. You're always surprising. Thanks for all this good work.
Big hug.
Das sind Raphael und Yvonne25 Νοεμβρίου 2011 στις 6:47 π.μ.
Hi Magda
ΑπάντησηΔιαγραφήVery nice series of autumn pictures!
I do especially like the landscapes with the beautiful red trees!
Greetings & Have a nice weekend!
Yvonne & Raphael
Un lugar con mucho encanto, buen trabajo Magda.
ΑπάντησηΔιαγραφήque tengas un feliz fin de semana.
un abrazo.
Quel magnifique découverte de l' automne tu nous as fait faire aujourd'hui...Tes photos sont splendides...:-))
ΑπάντησηΔιαγραφήMerci de nous faire découvrir tes trésors..
Amitiés de France
Le tue bellissime foto mi hanno riportata indietro nel tempo. Ho visitato la Grecia moltissimi anni fa. Da Igoumenitsa a Salonicco passando per Ioannina e il Monte Olimpo fino ad arrivare poi ad Istanbul. Il ritorno tutto mare fino ad Atene e ancora Igoumenitsa. Ho visitato una Grecia favolosa e molto variegata, con profumi,sapori e tradizioni diverse. Un po' come l'Italia dal nord al sud. Grazie per questo lieto ricordo.
ΑπάντησηΔιαγραφήSaluti,Francesca
Καλησπέρα Μάγδα,
ΑπάντησηΔιαγραφήΈχω εντυπωσιαστεί τόσο από την πληρότητα όσο και από την ποιότητα των θεμάτων που αναδεικνύονται εδώ!!!!
Όπως κι άλλοι παραπάνω, τυχαία σε ανακάλυψα κι εγώ από κάποιο σχόλιό σου σε φιλικό μου blog. Ήρθα και "κόλλησα" :)
Σ' ευχαριστώ για τα ενθουσιώδη σου σχόλια στα δικά μου λημέρια !!!!
Σε "καρφίτσωσα" κι εγώ στ' αγαπημένα μου να μη σε ψάχνω :)
Καλό βράδυ & καλό σαββατοκύριακο
So beautiful autumn colors..Great pics!Have a nice weekend
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλώς ήρθατε! Σας εύχομαι Καλή σας μέρα ; *
ΑπάντησηΔιαγραφήΘυμώνω! Αλήθεια εξοργίζομαι!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι θα ρωτήσεις με το δίκιο σου: Είσαι καλά; Γιατί;
Διότι βλέποντας τούτες τις υπέροχες εικόνες του τόπου μας, τούτα τα γλυκά φθινοπωρινά τοπία, τον συνδυασμό της παράδοσης και της καλαισθησίας, εκεί ανάμεσα στα στοιβαγμένα ξύλα για τον χειμώνα και τα κεντήματα στις κάμαρες, γίνομαι έξαλλος για τον τρόπο που φερνόμαστε στη γη αυτή. Λες και την μισούμε. Λες και μας χρωστάει και όχι ότι της χρωστούμε.
Ας είσαι καλά εσύ με την όλο αγάπη ματιά σου που διαφυλάττει τους θησαυρούς αυτούς.
Ας είσαι καλά Μάγδα!
º°❤
ΑπάντησηΔιαγραφήOlá, amiga!
A série de fotos está maravilhosa... um lindo passeio.
Bom fim de semana!
Beijinhos. º° ✿
♫° Brasil
·.♪
❤♥
Γεια σου αγαπημένη μου ταξιδιάρα Μάγδα. Τι πανέμορφες εικόνες, γεμάτες χρώματα κι αρώματα. Μικρούς επίγειους παραδείσους ανακαλύπτεις κάθε φορά :)Μου άρεσε πολύ το παραδοσιακό σπίτι. Να είσαι καλά και να περνάς πάντα όμορφα :)
ΑπάντησηΔιαγραφήΓεια σου Μάγδα με τις μαγικές διαδρομές σου και την ευαίσθητη οπτική σου αντίληψη.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤην εκτίμησή μου.
i am SO pleased that you take the time to stop by my little blog and comment! i truly appreciate it, as i know you have a TON of blogs to follow and read. thank you SO much for your kind words! God bless you and yours!
ΑπάντησηΔιαγραφήΧα, αγαπημένη Μάγδα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠόσο δίκιο έχει ο Χριστόφορος με τα σχόλια του!
Πάντα συμφωνώ μαζί του!!
Αλλά εσύ μας φέρνεις με τον φακό σου πάντα της
ποιο ωραίες και γλυκές εικόνες από αυτόν τον τόπο..
Να είσαι πάντα καλά και μας τον θυμίζεις!!!
Με αγάπη
Μόνικα
Magda, as usual, I love these pictures!
ΑπάντησηΔιαγραφήThe wood storage (winter is coming!)
The crocheted coverings for the bottles (how do they get the contents out without making a mess?)
The autumn colors.
Very nice!
Margaret
Preciosos paisajes con ese colorido otoñal, y bonitos los detalles, me gusta la del banco solo con las hojas caidas.
ΑπάντησηΔιαγραφήSaludos.
thanks.regards
ΑπάντησηΔιαγραφήI love the beautiful mosaic of doors and windows, is a subject that I like very much. A hug.
ΑπάντησηΔιαγραφήHappy Sunday, dear friend Magda! I like very much your name but it's not a Greek name.Isn't it?
ΑπάντησηΔιαγραφήBaci .
Ciao.
Erika
Καλημέρα Μάγδα μου.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι ομορφιά, τι υπέροχα χρώματα.
Ξέρεις τι μου έκανε μεγάλη εντύπωση?
Ότι κάθε αντικείμενο ήταν διακοσμημένο με την δαντελίτσα του!
Την γιαγιά μας, μου θύμισε, που κάθε καλοκαίρι πήγαινε στα ιαματικά Λουτρά Λουτρακίου Πέλλας και έπαιρνε μαζί της, τις δαντέλες για να διακοσμήσει το δωμάτιο.
Καλή εβδομάδα να έχεις φίλη μου!!!
Δεν έχω πάει ποτέ! Κι ας είναι δίπλα από τον τόπο μου...
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίναι πανέμορφο!
Σ' ευχαριστώ Μάγδα! Μόλις μου εξασφάλισες μία πανέμορφη εκδρομή για τις μέρες των Χριστουγέννων!
Buona domenica Magda, un bacio dall'Italia!
ΑπάντησηΔιαγραφήΔεν εχω παει ποτε προς τα εκει.Ολα ειναι πανεμορφα.Οι φωτογραφιες μια και μια.Αυτα τα χωρια ειναι ονειρο!!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕιχα πολυ καιρο να περασω απο εδω καιεπανορθωνω :)) αφηνοντας πολλες ευχες για μια καλη εβδομαδα.
Μα τι όμορφο χωριό!
ΑπάντησηΔιαγραφήΔεν το ήξερα, τι ντροπή!
Στην Περιστερά έχω πάει πολλές φορές για φαγητό αλλά πιο πέρα δεν προχώρησα.
Πολύ όμορφο και το σπίτι. Αν υπάρχουν άνθρωποι που κάνουν κάτι με αγάπη αυτό φαίνεται και μεταδίδεται.
Και για άλλη μια φορά πανέμορφες οι φωτογραφίες σου.
Καμιά φορά μου φαίνεται θα δω και το χωριό μου εδώ. χιχιχι
Φιλιά!
AnD
Όμορφες εικόνες από το φθινόπωρο.
ΑπάντησηΔιαγραφήκαλή φωτογραφίες!
http://ventanadefoto.blogspot.com/
Hello Magda,
ΑπάντησηΔιαγραφήVery nice shots!!
Wonderful the outside pictures with beautiful autumn colors.
Greetings, Marco
Una vez más hermoso reportaje que nos abre las ganas de recorrer los rincones que nos muestras.
ΑπάντησηΔιαγραφήUn besote
παραμυθένιο!
ΑπάντησηΔιαγραφήHello Magda
ΑπάντησηΔιαγραφήI have been enthralled looking at all your photos of Greece.The traditional house full of
beautifully crafted items,and the rich colours
of Autumn in the countryside are a joy to see.
Sorry it has taken me so long to comment,only found where to do it today!!!
Tι όμορφες εικόνες και τι καταπληκτικά χρώματα τα δέντρα!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήI love those homes with traditional décor and the region.
ΑπάντησηΔιαγραφήMånga vackra och intressanta bilder som du har i din blogg!
ΑπάντησηΔιαγραφήHälsningar
SA in Sweden
Αγαπημένοι φίλες και φίλοι
ΑπάντησηΔιαγραφήΣας ευχαριστώ πάρα πολύ όλους για τα ευγενικά σας σχόλια!
My dear friends
Thank you very much, all, for your kind comments!
Bonjour magda , toujours aussi magnifique comme paysage , tu donne envie de change de pays tu sais et faire nos valise pour la vie .
ΑπάντησηΔιαγραφήJ'aimerais t'aviser que mon titre de blog n'est plus chatouille bonheur mais bien changer pour: Une nounours pas comme les autres sur ton tableau de blog a toi tu devras faire le changement .
Merci pour ces magnifique photos et je vous envoie pleins d'amour de chez nous.
gros bisous.
Une nounours pas comme les autres ( chatouille bonheur).
Mon amie Magda
ΑπάντησηΔιαγραφήUne grande partie de ma famille maternelle grecque était de Thessalonique et j'y ai passé de superbes vacances lorsque j'avais 17 ans...je suis très émue de voir ton reportage, je ressens l'impression d'être chez moi
ma Yaya et mon papou avaient chez eux beaucoup de napperons blancs en dentelle...je me souviens...
j'adore ton blog, je m'y sens dans MON pays que j'aime, merci de nous donner de si beaux reportages
n'oublie pas que j'ai aussi le blog de 8000 kms (http://silkyidylle.blogspot.com) je te vois sur Victoire avant tout et pas sur 8000.. I MISS YOU :-)
many many kisses...Love Magda
Τι φανταστικές φωτογραφίες και πάλι, πολύ όμορφο χωριουδάκι. Λατρέυω το φθινόπωρο με τα καταπληκτικά του χρώματα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό απόγευμα Μάγδα!
Impresionantes fotografías del otoño, las casa tradicionales con tanto encanto es un bello reportaje romántico y encantador.
ΑπάντησηΔιαγραφήUn fuerte abrazo Magda
what a wonderful tourist guide you are magda! thanks for presenting us your beautiful country ♥
ΑπάντησηΔιαγραφήDearest Magda, I think you surprised most of us by showing autumnal photos of Greece as me think of your country as a holiday destination, you are right! An yes again, this traditional village looks like a perfect postcard! Superb!
ΑπάντησηΔιαγραφήP.S. Thank you for your kind comment on my 2nd anniversary, and i am flattered that you like my blog! :))) Keep well, DeeBee x
ΜΑΓΔΑ μου γλυκειά,
ΑπάντησηΔιαγραφήστείλε μου μέιλ να δω την ηλεκτρονική σου διεύθυνση...
θέλω να σε ρωτήσω κάτι και δεν βρίσκω την διεύθυνση επικοινωνίας στο μπλόγκ σου...
φιλιά και αναμένω σε αναμμένα κάρβουνα...-:))
Qué buenas fotografías y qué belleza de otoño. Los paisajes son realmente hermosos Magda. Gracias amiga. He pasado un rato viajando contigo a tu maravilloso país. You are de best!
ΑπάντησηΔιαγραφήIhana kuva sarja. Kiitos Magda
ΑπάντησηΔιαγραφήit's always a delight to see interesting places through your lens. thanks for sharing your wonderful journey with us.
ΑπάντησηΔιαγραφήthe autumn colours are just so gorgeous and you've captured them beautifully.
ΑπάντησηΔιαγραφήAmiga mia.
ΑπάντησηΔιαγραφήeste viaje cultural y paisajistico que nos muestra, ha conseguido que de nuevo sienta la necesidad de visitar esa Grecia tradicional que solo conocí a medias.
Los turistas en poco tiempo solo vemos lo poco que nos enseñan, pero usted no esta mostrando lo autentico.
Prometemos volver y su magnifico blog, nos servirá de guía.
Me gusta el encuadre de sus fotografías a baja altura.
un saludo desde Huelva-España, tierra de descubridores.
Muy hermosas fotografías mucho paisajismo, encudres, colorido, un paseo realmente hermoso.
ΑπάντησηΔιαγραφήSaludos desde Panamá
Αγαπημένοι φίλες και φίλοι
ΑπάντησηΔιαγραφήΣας ευχαριστώ πάρα πολύ όλους για τα ευγενικά σας σχόλια!
My dear friends
Thank you very much, all, for your kind comments!
I love the colours of the autumn :D
ΑπάντησηΔιαγραφήBeautiful photos!
Son siempre fascinantes, en cualquier lugar del mundo, los colores del otoño. Abrazos.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑγαπημένοι φίλες και φίλοι
ΑπάντησηΔιαγραφήΣας ευχαριστώ πάρα πολύ όλους για τα ευγενικά σας σχόλια!
My dear friends
Thank you very much, all, for your kind comments!
Magda!
ΑπάντησηΔιαγραφήI love, I love your beautiful blog.
Wonderful autumn pictures. Great place nearby Thessaloniki.
Everything in you is beautiful!
Lucia